甲申之捷、庚子之电，战功先识孰能齐，艰苦一生，临没犹闻忠谏语；
无邪在粤、正学在湖，讲道论心惟我久，凄凉廿载，怀知那有泪干时。
wǎn挽zhāng张zhī之dòng洞lián联
jiǎ甲shēn申zhī之jié捷、、gēng庚zi子zhī之diàn电，，zhàn战gōng功xiān先shí识shú孰néng能qí齐，，jiān艰kǔ苦yī一shēng生，，lín临méi没yóu犹wén闻zhōng忠jiàn谏yǔ语；；
wú无xié邪zài在yuè粤、、zhèng正xué学zài在hú湖，，jiǎng讲dào道lùn论xīn心wéi惟wǒ我jiǔ久，，qī凄liáng凉niàn廿zài载，，huái怀zhī知nà那yǒu有lèi泪gàn干shí时。。
晚清学者、藏书家
