尝读表圣诗，云是秦王成。
悯时著密史，对此潜经营。
新雨净如洗，乱苔生复平。
应误山中客，浪近翰墨名。
wáng王guān官gǔ谷shí十yǒng咏··qí其jiǔ九··shí石yàn砚
cháng尝dú读biǎo表shèng圣shī诗，，yún云shì是qín秦wáng王chéng成。。
mǐn悯shí时zhe著mì密shǐ史，，duì对cǐ此qián潜jīng经yíng营。。
xīn新yǔ雨jìng净rú如xǐ洗，，luàn乱tái苔shēng生fù复píng平。。
yīng应wù误shān山zhōng中kè客，，làng浪jìn近hàn翰mò墨míng名。。
