zǐ紫wēi薇shān山yǔ雨pō泊
lǜ绿yīn阴sì四yuè月yǔ雨féi肥tiān天,,dàng荡jiǎng桨míng明hú湖pò破míng暝yān烟。。
shān山sì寺zhòng重lái来jīng惊shì世luàn乱,,jiāng江chūn春yǐ已qù去xī惜liú流nián年。。
diǎn典yī衣chū初duì兑yú馀gài杚jiǔ酒,,cǎi采míng茗xiān先guī归lù陆yǔ羽chuán船。。
shuāng双bìn鬓jiàn渐xī稀qī栖dùn遁wǎn晚,,máng芒xié鞋xīn新shì试wàn万fēng峰qián前。。