寂寞灯无焰，何堪发短丝。
小坐自怜惜，谁将语所思。
百年犹一年，定有今夕时。
chú除xī夕
jì寂mò寞dēng灯wú无yàn焰，，hé何kān堪fā发duǎn短sī丝。。
xiǎo小zuò坐zì自lián怜xī惜，，shuí谁jiāng将yǔ语suǒ所sī思。。
bǎi百nián年yóu犹yī一nián年，，dìng定yǒu有jīn今xī夕shí时。。
