退卧东山自在身，幡然犹肯慰斯民。
名高海内推前辈，德冠朝中号伟人。
紫诰即看还旧物，黄扉终许秉鸿钧。
瑶池花有千年实，更看东风几度春。
hé河nán南liú留shǒu守wáng王dà大zī资
tuì退wò卧dōng东shān山zì自zài在shēn身，，fān幡rán然yóu犹kěn肯wèi慰sī斯mín民。。
míng名gāo高hǎi海nèi内tuī推qián前bèi辈，，dé德guān冠cháo朝zhōng中hào号wěi伟rén人。。
zǐ紫gào诰jí即kàn看hái还jiù旧wù物，，huáng黄fēi扉zhōng终xǔ许bǐng秉hóng鸿jūn钧。。
yáo瑶chí池huā花yǒu有qiān千nián年shí实，，gèng更kàn看dōng东fēng风jǐ几dù度chūn春。。
南宋初年政治家、文学家、宰相
