雁门风雨夜，独馆一含情。
落日连荒戍，啼乌近大城。
青萍看自在，白发病还生。
明发平原路，萧萧听马鸣。
dài代zhōu州yè夜huái怀
yàn雁mén门fēng风yǔ雨yè夜，，dú独guǎn馆yī一hán含qíng情。。
luò落rì日lián连huāng荒shù戍，，tí啼wū乌jìn近dà大chéng城。。
qīng青píng萍kàn看zì自zài在，，bái白fā发bìng病hái还shēng生。。
míng明fā发píng平yuán原lù路，，xiāo萧xiāo萧tīng听mǎ马míng鸣。。
