端书洗砚更焚香，冷淡生涯与转长。
二十四桥红叶遍，雁声和月过东墙。
duān端shū书
duān端shū书xǐ洗yàn砚gèng更fén焚xiāng香，，lěng冷dàn淡shēng生yá涯yǔ与zhuǎn转zhǎng长。。
èr二shí十sì四qiáo桥hóng红yè叶biàn遍，，yàn雁shēng声hé和yuè月guò过dōng东qiáng墙。。
