咏舞诗
译
注
赏 拼
从风回绮袖，映日转花钿。
同情依促柱，共影赴危弦。
《咏舞诗》是南朝梁代诗人王暕所作的一首五言绝句。描写女子的颜色、服饰、歌姿、舞态，往往流于浮艳轻靡。王暕《咏舞》之作虽未能免俗，但在艺术表现上，这首小诗却别出机杼，不落窠臼。
从风回绮袖，映日转花钿(1)。
随着风儿轻轻吹拂，衣袖随之回旋舞动，阳光映照下，头上的花钿也闪耀着光芒，随着日光的角度而转动。
同情依促柱(2)，共影赴危弦。
我们的情感随着急促的乐声而更加深厚，彼此紧紧相依；同时，我们的身影也仿佛随着那激昂高亢的琴声，一同跃动，勇往直前，即便是面对那危险而紧张的旋律也不退缩。
(1)花钿：用金翠珠宝制成的花形首饰。
(2)促柱：急弦。
