西风散秋声，摇我庭间树。
月寒草露光，山静星河曙。
林鸟相向啼，昆虫纷若语。
美人期不来，幽客徒凝伫。
qiū秋yè夜qī期yǒu友bù不zhì至
xī西fēng风sàn散qiū秋shēng声，，yáo摇wǒ我tíng庭jiān间shù树。。
yuè月hán寒cǎo草lù露guāng光，，shān山jìng静xīng星hé河shǔ曙。。
lín林niǎo鸟xiāng相xiàng向tí啼，，kūn昆chóng虫fēn纷ruò若yǔ语。。
měi美rén人qī期bù不lái来，，yōu幽kè客tú徒níng凝zhù伫。。
