留别崔浣秀才昆仲
译
注
拼
汶阳离思水无穷，去住情深梦寐中。
岁晚虫鸣寒露草，日西蝉噪古槐风。
川分远岳秋光静，云尽遥天霁色空。
对酒不能伤此别，尺书凭雁往来通。
汶阳离思水无穷，去住情深梦寐中。
在汶阳我送别你，离别后的思念会像水流一样无穷无尽，往日的深情厚谊只能在梦中再见。
岁晚虫鸣寒露草，日西蝉噪古槐风。
已是深秋，蟋蟀在凝结寒露的草上悲鸣，夕阳西下，秋蝉在古老的大槐树上鸣叫，声音随风飘远。
川分远岳秋光静，云尽遥天霁色空。
河流分开远方的山岳，秋日风景静好，遥远的天空，晴朗无云。
对酒不能伤此别，尺书凭雁往来通。
一起喝了这杯酒吧，不要为此而伤怀了，毕竟我们还可以通过书信传递来知道各自的情况，表达各自的思念，继续我们的友谊。
