春光已半，无语空肠断。亭院落花脂粉乱，扫却坐来还满。
玉关消息难凭，机头锦字初成。愁似故园芳草，东风一夜还生。
qīng清píng平lè乐··chūn春guāng光yǐ已bàn半
chūn春guāng光yǐ已bàn半，，wú无yǔ语kōng空cháng肠duàn断。。tíng亭yuàn院luò落huā花zhī脂fěn粉luàn乱，，sǎo扫què却zuò坐lái来hái还mǎn满。。
yù玉guān关xiāo消xī息nán难píng凭，，jī机tóu头jǐn锦zì字chū初chéng成。。chóu愁shì似gù故yuán园fāng芳cǎo草，，dōng东fēng风yī一yè夜hái还shēng生。。
