dēng登cháo朝hàn汉tái台
mò漠mò漠huāng荒tái台niǎn辇dào道píng平,,jū居rén人yóu犹zhǐ指jiù旧shí时míng名。。
bìng并tūn吞bǎi百yuè粤mí迷qín秦lěi垒,,jī箕jù踞sān三guān关zǔ阻hàn汉bīng兵。。
chí迟rì日zhà乍yáo摇fāng芳dù杜sè色,,cán残xiá霞chū初sàn散zhè鹧gū鸪shēng声。。
qī凄liáng凉bà霸yè业kōng空huáng黄tǔ土,,bù不bó博qiān千jīn金lù陆jiǎ贾xíng行。。