洪都飞阁俯江开，画栋凌空逼上台。
当日登楼人已往，千秋寻胜客重来。
地邻彭泽风斯远，天入衡阳雁未回。
帝子飞仙何处去，浮云遥隔万山嵬。
téng滕wáng王gé阁
hóng洪dōu都fēi飞gé阁fǔ俯jiāng江kāi开，，huà画dòng栋líng凌kōng空bī逼shàng上tái台。。
dāng当rì日dēng登lóu楼rén人yǐ已wǎng往，，qiān千qiū秋xún寻shèng胜kè客zhòng重lái来。。
dì地lín邻péng彭zé泽fēng风sī斯yuǎn远，，tiān天rù入héng衡yáng阳yàn雁wèi未huí回。。
dì帝zi子fēi飞xiān仙hé何chù处qù去，，fú浮yún云yáo遥gé隔wàn万shān山wéi嵬。。
