禅悦二首·其一
译
注
赏 拼
蒲团清坐道心长，消受莲花自在香。
八万四千门路别，谁知方寸即西方。
《禅悦二首》是清代诗人张问陶创作的七言绝句组诗作品。该诗抒发了诗人顿悟禅道的愉悦心情，同时阐述了学禅的明心见性，以及“在家”与“出家”的佛学观念。
蒲团(1)清坐道心长，消受莲花自在香。
清心寡欲，端坐于蒲团之上，诚心礼佛，一切尘世的忧伤烦恼都在莲花光华中消失殆尽。
八万四千门路别，谁知方寸即西方。
虽然参悟佛法摆脱烦恼有众多法门，而且法法有别，谁又知道方寸的心田即可证得西方极乐？
(1)蒲团：以蒲草编织而成之圆形扁平坐具。又称圆座。乃僧人坐禅及跪拜时所用之物。
《禅悦二首》这组诗写于公元1809年（嘉庆十四年）。作者曾任吏部郎中，有“兼济天下”之志，但是朝廷闭关自守，内部政治上积习陈弊由来以久，外部时有英、俄势力的威胁。作者本想指陈时弊，但好友洪亮吉的悲惨遭遇让他望而却步，而且朝廷官员多求自保，诗人明白自己一人也难有所作为，故渐渐失意，遂问津佛学，退隐山谷，于禅机理趣中获得身心的愉悦。
