洪崖百尺仰晴峰，映日含烟出半空。
爱景独寻台上路，探奇那避石头风。
青山特矗浮云外，江水平连远树中。
古寺疏钟催暮色，寂寥枫叶染天红。
zǐ紫yù玉tái台
hóng洪yá崖bǎi百chǐ尺yǎng仰qíng晴fēng峰，，yìng映rì日hán含yān烟chū出bàn半kōng空。。
ài爱jǐng景dú独xún寻tái台shàng上lù路，，tàn探qí奇nà那bì避shí石tóu头fēng风。。
qīng青shān山tè特chù矗fú浮yún云wài外，，jiāng江shuǐ水píng平lián连yuǎn远shù树zhōng中。。
gǔ古sì寺shū疏zhōng钟cuī催mù暮sè色，，jì寂liáo寥fēng枫yè叶rǎn染tiān天hóng红。。
