晚凉闲步向江亭，山色偏于晚有情。
綵索平时墙婉娩，飞花满眼句纵横。
五峰遥拱千岩秀，四水萦纡十里程。
鹊噪鸦啼俱喜色，望中浑恐是蓬瀛。
liú留tí题jiāng江tíng亭
wǎn晚liáng凉xián闲bù步xiàng向jiāng江tíng亭，，shān山sè色piān偏yú于wǎn晚yǒu有qíng情。。
cǎi綵suǒ索píng平shí时qiáng墙wǎn婉miǎn娩，，fēi飞huā花mǎn满yǎn眼jù句zòng纵héng横。。
wǔ五fēng峰yáo遥gǒng拱qiān千yán岩xiù秀，，sì四shuǐ水yíng萦yū纡shí十lǐ里chéng程。。
què鹊zào噪yā鸦tí啼jù俱xǐ喜sè色，，wàng望zhōng中hún浑kǒng恐shì是péng蓬yíng瀛。。
