菩萨蛮·微云红衬馀霞绮
译
注
拼
微云红衬馀霞绮，明星碧浸银河水。欹枕画檐风，愁生草际蛩。
雁行离塞晚，不道衡阳远。归恨隔重山，楼高莫凭栏。
《菩萨蛮·微云红衬馀霞绮》是宋代诗人张元干创作的一首词。
微云红衬馀霞绮，明星碧浸银河水。欹枕(1)画檐风，愁生草际蛩(2)。
淡淡的云衬托着太阳沉没留下的余霞。明朗的星星就像浸泡在银河那澄澈的水里一样。斜倚着枕头看轻风在一阵阵地画着屋榭。突然因草丛里寒蛩的叫声而泛起愁意。
雁行离塞晚，不道衡阳远。归恨隔重山，楼高莫凭栏(3)。
傍晚一行行大雁飞离塞上。不知道衡阳有多遥远。想回家乡但是隔着无数重山。楼高不要凭栏远眺，恐怕一望便是家乡的方向，便会更加思念家乡。
(1)欹枕：斜倚着枕头。
(2)蛩：古指蟋蟀。
(3)凭栏：凭栏远眺。
