六年随我客梁园，西上孤飞彻九门。
抱璞有瑕唯叹命，泣岐无托更销魂。
秦关百二聊乘兴，汉牍三千待叫阍。
赤日炎风两京道，文章满腹与谁论。
wài外dì弟zhāng张shí湜xī西yóu游
liù六nián年suí随wǒ我kè客liáng梁yuán园，，xī西shàng上gū孤fēi飞chè彻jiǔ九mén门。。
bào抱pú璞yǒu有xiá瑕wéi唯tàn叹mìng命，，qì泣qí岐wú无tuō托gèng更xiāo销hún魂。。
qín秦guān关bǎi百èr二liáo聊chéng乘xìng兴，，hàn汉dú牍sān三qiān千dài待jiào叫hūn阍。。
chì赤rì日yán炎fēng风liǎng两jīng京dào道，，wén文zhāng章mǎn满fù腹yǔ与shuí谁lùn论。。
北宋文学家
