昆山犹在目，挂席又唯亭。
湖外蘋花白，霜前枫叶青。
樯乌随落日，水鸟下寒汀。
归路天将暮，柴门半未扃。
kūn昆shān山wǎn晚guī归
kūn昆shān山yóu犹zài在mù目，，guà挂xí席yòu又wéi唯tíng亭。。
hú湖wài外píng蘋huā花bái白，，shuāng霜qián前fēng枫yè叶qīng青。。
qiáng樯wū乌suí随luò落rì日，，shuǐ水niǎo鸟xià下hán寒tīng汀。。
guī归lù路tiān天jiāng将mù暮，，chái柴mén门bàn半wèi未jiōng扃。。
