某伏蒙昭文相公以某方忝瀍洛之寄因有嵩少之行惠赐游山器一副质轻而制雅外华而中坚匪惟便于赍持实为林下之珍玩也辄成拙诗一章报谢

mǒu某fú伏méng蒙zhāo昭wén文xiāng相gōng公yǐ以mǒu某fāng方tiǎn忝chán瀍luò洛zhī之jì寄yīn因yǒu有sōng嵩shǎo少zhī之xíng行huì惠cì赐yóu游shān山qì器yī一fù副zhì质qīng轻ér而zhì制yǎ雅wài外huá华ér而zhōng中jiān坚fěi匪wéi惟biàn便yú于jī赍chí持shí实wèi为lín林xià下zhī之zhēn珍wán玩yě也zhé辄chéng成zhuō拙shī诗yī一zhāng章bào报xiè谢

shàng上gōng公yí遗wǒ我yóu游sōng嵩jù具，，yí匜guàn盥bēi杯yú盂sè色sè色quán全。。

fú拂shì拭biàn便xū须yán延yǐn隐yì逸，，jié洁qīng清nà那gǎn敢wū污xīng腥shān膻。。

xíng行jī赍měi每dù度yún云yán岩cè侧，，qì器shǐ使dāng当jū居là蜡jī屐qián前。。

lín林sǒu叟xī溪wēng翁jiē皆qiè窃wán玩，，shān山chú厨yīn因cǐ此shí识jiā嘉biān笾。。