织騣复织騣，制此头上巾。
有名合从我，我是观泉人。
无缨不须濯，山中况无尘。
百坡既已夥，一角亦非真。
萧萧九峰雨，秋风送凉新。
吾自爱吾物，悠然梦千春。
guān观quán泉jīn巾
zhī织zōng騣fù复zhī织zōng騣，，zhì制cǐ此tóu头shàng上jīn巾。。
yǒu有míng名hé合cóng从wǒ我，，wǒ我shì是guān观quán泉rén人。。
wú无yīng缨bù不xū须zhuó濯，，shān山zhōng中kuàng况wú无chén尘。。
bǎi百pō坡jì既yǐ已huǒ夥，，yī一jiǎo角yì亦fēi非zhēn真。。
xiāo萧xiāo萧jiǔ九fēng峰yǔ雨，，qiū秋fēng风sòng送liáng凉xīn新。。
wú吾zì自ài爱wú吾wù物，，yōu悠rán然mèng梦qiān千chūn春。。
明朝南京礼部尚书
