叔夜擅风流，陶情水石幽。
一春多中酒，几日不梳头。
对月移歌席，披烟弄钓舟。
何时理棹去，同尔竹林游。
jì寄jī嵇nán南chuān川tài太shǐ史
shū叔yè夜shàn擅fēng风liú流，，táo陶qíng情shuǐ水shí石yōu幽。。
yī一chūn春duō多zhōng中jiǔ酒，，jǐ几rì日bù不shū梳tóu头。。
duì对yuè月yí移gē歌xí席，，pī披yān烟nòng弄diào钓zhōu舟。。
hé何shí时lǐ理zhào棹qù去，，tóng同ěr尔zhú竹lín林yóu游。。
