岂曰游目骋怀，荒者辟，塞者疏，皆可见为学之道；
愿作中流砥柱，一拳山，一勺水，已欲障百川而东。
xué学shǔ署yù喻xué学zhāi斋lián联
qǐ岂yuē曰yóu游mù目chěng骋huái怀，，huāng荒zhě者pì辟，，sāi塞zhě者shū疏，，jiē皆kě可jiàn见wèi为xué学zhī之dào道；；
yuàn愿zuò作zhōng中liú流dǐ砥zhù柱，，yī一quán拳shān山，，yī一sháo勺shuǐ水，，yǐ已yù欲zhàng障bǎi百chuān川ér而dōng东。。
