山扼平湖蓄不东，地分南北指撝中。
二关形势千年壮，三国英雄一笑空。
dōng东guān关
shān山è扼píng平hú湖xù蓄bù不dōng东，，dì地fēn分nán南běi北zhǐ指huī撝zhōng中。。
èr二guān关xíng形shì势qiān千nián年zhuàng壮，，sān三guó国yīng英xióng雄yī一xiào笑kōng空。。
