清明日忆诸弟
译
注
拼
冷食方多病，开襟一忻然。
终令思故郡，烟火满晴川。
杏粥犹堪食，榆羹已稍煎。
唯恨乖亲燕，坐度此芳年。
冷食方多病，开襟一忻然。
寒食节时正碰上我疾病缠身，到了清明节心情愉快起来。
终令思故郡，烟火满晴川。
但最终还是让我思念故乡，晴天的江面满是清明节祭扫的烟火。
杏粥犹堪食，榆羹已稍煎。
寒食节留下的杏粥还能吃，榆羹又煎煮了一下。
唯恨乖亲燕，坐度此芳年。
只遗憾我这只离开亲人的孤燕，只能停留在这里虚度年华。
