筠台玺檄珠犹湿，东广除书墨又新。
草莽何堪蒙圣眷？菲葑犹下念孤臣。
茫茫关塞连烽火，莽莽乾坤溷劫尘。
岭海微臣无补报，提携风纪保斯民。
wén闻ruì瑞zhōu州tài太shǒu守、、dōng东guǎng广xiàn宪fù副xuān宣mìng命jù俱zhì至，，xǐ喜ér而fù赋zhī之
yún筠tái台xǐ玺xí檄zhū珠yóu犹shī湿，，dōng东guǎng广chú除shū书mò墨yòu又xīn新。。
cǎo草mǎng莽hé何kān堪méng蒙shèng圣juàn眷？？fēi菲fēng葑yóu犹xià下niàn念gū孤chén臣。。
máng茫máng茫guān关sāi塞lián连fēng烽huǒ火，，mǎng莽mǎng莽gān乾kūn坤hùn溷jié劫chén尘。。
lǐng岭hǎi海wēi微chén臣wú无bǔ补bào报，，tí提xié携fēng风jì纪bǎo保sī斯mín民。。
