败荷鹡鸰图
译
注
拼
飞唤行摇类急难，野田寒露欲成团。
莫言四海皆兄长，骨肉而今冷眼看。
《败荷鹡鸰图》是明代诗人唐寅所作的一首七言绝句。诗的首句写飞鸟急飞、着急鸣叫的情景；次句进一步渲染了环境的凄冷与荒凉；后两句说不要认为天下的人都像兄弟一样亲近，写出诗人在现实生活中所眼见的至亲之间的冷漠与疏离。整首诗通过生动的意象和鲜明的对比，深刻揭示了诗人内心的绝望与无奈，是对社会冷漠无情的批判。
飞唤行摇类急难，野田寒露欲成团。
鹡鸰鸟在田野中一边飞一边鸣叫，似乎是要解救自己的兄弟于急难之中。因为寒冷田野中的露水快凝结成团了。
莫(1)言四海皆兄长，骨肉而今冷眼看。
不要说四海之内皆兄弟的话了，现在就是亲兄弟都已经没有了什么情分了，相互之间冷眼相待。
(1)莫：不要。
