古柏无从访锦官，遗祠今始拜衣冠。
风云水会鱼应跃，草野庐荒龙尚蟠。
未祚谁嘘遗烬焰，壮图终逐坠星寒。
可邻恢复心徒赤，长使英雄泪未乾。
zhū诸gé葛wǔ武hóu侯cí祠zài在nán南yáng阳
gǔ古bǎi柏wú无cóng从fǎng访jǐn锦guān官，，yí遗cí祠jīn今shǐ始bài拜yī衣guān冠。。
fēng风yún云shuǐ水huì会yú鱼yīng应yuè跃，，cǎo草yě野lú庐huāng荒lóng龙shàng尚pán蟠。。
wèi未zuò祚shuí谁xū嘘yí遗jìn烬yàn焰，，zhuàng壮tú图zhōng终zhú逐zhuì坠xīng星hán寒。。
kě可lín邻huī恢fù复xīn心tú徒chì赤，，zhǎng长shǐ使yīng英xióng雄lèi泪wèi未gān乾。。
