天台赤霞顶，峨眉翠云间。
人物自楚楚，文采何斑斑。
屈宋艳何摘，陶谢高可攀。
咳唾随天风，万古辉此山。
bó舶shǐ使wáng王huì会xī溪tài太shǒu守zhào赵jiàn见tài泰jiǔ九rì日lǐng领kè客wǎng枉gù顾shān山zhōng中fù赋cǎi采jú菊dōng东lí篱xià下yōu悠rán然jiàn见nán南shān山yùn韵shí十shǒu首··qí其shí十
tiān天tái台chì赤xiá霞dǐng顶，，é峨méi眉cuì翠yún云jiān间。。
rén人wù物zì自chǔ楚chǔ楚，，wén文cǎi采hé何bān斑bān斑。。
qū屈sòng宋yàn艳hé何zhāi摘，，táo陶xiè谢gāo高kě可pān攀。。
hāi咳tuò唾suí随tiān天fēng风，，wàn万gǔ古huī辉cǐ此shān山。。
南宋末期
