自别乡关已月馀，可堪禊日尚南徐。
我家正在兰亭下，曾有流觞念我无。
sān三yuè月sān三rì日
zì自bié别xiāng乡guān关yǐ已yuè月yú馀，，kě可kān堪xì禊rì日shàng尚nán南xú徐。。
wǒ我jiā家zhèng正zài在lán兰tíng亭xià下，，céng曾yǒu有liú流shāng觞niàn念wǒ我wú无。。
