非一个渔父到来漏言，不知刘项，宁知魏晋；
愿诸公贵人相对饮酒，但话君臣，莫话神仙。
yán延zhì至guǎn馆lián联
fēi非yī一gè个yú渔fù父dào到lái来lòu漏yán言，，bù不zhī知liú刘xiàng项，，níng宁zhī知wèi魏jìn晋；；
yuàn愿zhū诸gōng公guì贵rén人xiāng相duì对yǐn饮jiǔ酒，，dàn但huà话jūn君chén臣，，mò莫huà话shén神xiān仙。。
