胡人勇悍真勍敌，汉将威名重泰山。
隐若金城当一面，横如铁阵控三关。
防秋甲士屯田去，牧马毡裘避塞还。
儒帅著书闲暇否，两淮人物太平闲。
jì寄lǚ吕shuài帅··qí其sān三
hú胡rén人yǒng勇hàn悍zhēn真qíng勍dí敌，，hàn汉jiāng将wēi威míng名zhòng重tài泰shān山。。
yǐn隐ruò若jīn金chéng城dāng当yī一miàn面，，héng横rú如tiě铁zhèn阵kòng控sān三guān关。。
fáng防qiū秋jiǎ甲shì士tún屯tián田qù去，，mù牧mǎ马zhān毡qiú裘bì避sāi塞hái还。。
rú儒shuài帅zhe著shū书xián闲xiá暇fǒu否，，liǎng两huái淮rén人wù物tài太píng平xián闲。。
北宋聋人教官
