重九昨朝是，无人送酒来。
柴门终日闭，辜负菊花开。
jiǔ九yuè月shí十rì日zhé折jú菊huā花shù数zhī枝chí持wán玩jiǔ久zhī之chā插zhì置píng瓶zhōng中
zhòng重jiǔ九zuó昨cháo朝shì是，，wú无rén人sòng送jiǔ酒lái来。。
chái柴mén门zhōng终rì日bì闭，，gū辜fù负jú菊huā花kāi开。。
