北风吹征襦，与子重契阔。
仰盼双禽翔，握手不能发。
一似野中蓬，一似弦上筈。
朝望在河梁，河水鸣活活。
夕思隔河梁，浮云起天末。
悠悠生别涂，慎矣无饥渴。
bié别hé何zi子
běi北fēng风chuī吹zhēng征rú襦，，yǔ与zi子zhòng重qì契kuò阔。。
yǎng仰pàn盼shuāng双qín禽xiáng翔，，wò握shǒu手bù不néng能fā发。。
yī一shì似yě野zhōng中péng蓬，，yī一shì似xián弦shàng上kuò筈。。
cháo朝wàng望zài在hé河liáng梁，，hé河shuǐ水míng鸣huó活huó活。。
xī夕sī思gé隔hé河liáng梁，，fú浮yún云qǐ起tiān天mò末。。
yōu悠yōu悠shēng生bié别tú涂，，shèn慎yǐ矣wú无jī饥kě渴。。
