蝶恋花·潇湘十景词·其一
译
注
拼
序：潇湘八景不知始谁差遣唯洞庭月潇湘雨耳他皆江南五千里所普摄也湖南清绝地万古一长嗟杜陵游迹十七于神州而期兹万古岂徒然哉潇水出自营浦西北流五百里而得湘湘水出兴安之海阳山与漓背流既合于潇北流千二百里至巴陵北大江自西来注之然后潇湘之名释而从江此千五百里间縠波绣壁枫岸荻洲清绝之名于斯韪矣迹不胜探探其尤者得十景焉情物各有因缘归宿不迷于万古视诸帆雁岚雪悠悠无择地者不犹贤乎仆雅欲为此词不知何以未暇歌八景后驱笔猎之吟际习为哀响不能作和媚之音应节为湘灵起舞曰非我也有臣妾我者存也。
九岭参差无定影。泪竹阴森，回合青溪冷。一片绿烟天际迥。迷离千里寒宵暝。
香雨飞来添碧凝。认是当年，望断苍梧恨。东下黄陵知远近。西崦落日回波映。
