东坡八首·其八
译
注
拼
马生本穷士，从我二十年。
日夜望我贵，求分买山钱。
我今反累君，借耕辍兹田。
刮毛龟背上，何时得成毡。
可怜马生痴，至今夸我贤。
众笑终不悔，施一当获千。
马生本穷士，从我二十年。
日夜望我贵，求分买山钱。
我今反累君，借耕辍兹田。
刮毛龟背上，何时得成毡。
可怜马生痴，至今夸我贤。
众笑终不悔，施一当获千。
北宋神宗在熙宁年间（1068——1077）元丰年间（1078——1085）重用王安石变法。苏轼因为反对新法，并在自己的诗文表露了对新政的不满。由于他当时是文坛的领袖，任由苏轼的诗词在社会上传播对新政的推行很不利。由监察御史李定等人告发，在神宗的默许下，元丰二年 (1079年)，苏轼被抓进御史台狱受审，称为“乌台诗案”。
由于宋朝有不杀士大夫的惯例，所以苏轼免于一死，但被贬为黄州团练副使。以乌台诗案为界，黄州贬谪生活，使苏轼的诗词作品在创作上“讽刺的苛酷，笔锋的尖锐，以及紧张与愤怒，全已消失”，渐转向旷达醇熟、空灵隽永、朴质清淡。
