以培植英贤为己任，仰酬皇帝殊知，忆扈跸西行，四扇潼关开晓日；
舍零星图史无余财，可想我公贫况，送铭旌南下，一江湘水动悲风。
wǎn挽zhāng张bǎi百xī熙lián联
yǐ以péi培zhí植yīng英xián贤wèi为jǐ己rèn任，，yǎng仰chóu酬huáng皇dì帝shū殊zhī知，，yì忆hù扈bì跸xī西xíng行，，sì四shàn扇tóng潼guān关kāi开xiǎo晓rì日；；
shě舍líng零xīng星tú图shǐ史wú无yú余cái财，，kě可xiǎng想wǒ我gōng公pín贫kuàng况，，sòng送míng铭jīng旌nán南xià下，，yī一jiāng江xiāng湘shuǐ水dòng动bēi悲fēng风。。
近代文学家、翻译家、书画家
