凄绝长安万户砧，朔风凉信上衣襟。
穷愁维翰空磨铁，卧病相如早罢琴。
梦逐春遥牵半载，日随年永滞分阴。
更憎秋雨无聊甚，点滴分明碎客心。
zhǎng长ān安
qī凄jué绝zhǎng长ān安wàn万hù户zhēn砧，，shuò朔fēng风liáng凉xìn信shàng上yī衣jīn襟。。
qióng穷chóu愁wéi维hàn翰kōng空mó磨tiě铁，，wò卧bìng病xiāng相rú如zǎo早bà罢qín琴。。
mèng梦zhú逐chūn春yáo遥qiān牵bàn半zài载，，rì日suí随nián年yǒng永zhì滞fēn分yīn阴。。
gèng更zēng憎qiū秋yǔ雨wú无liáo聊shén甚，，diǎn点dī滴fēn分míng明suì碎kè客xīn心。。
