钓侣二章·其二
译
注
拼
严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。
严陵滩势似云崩，钓具归来放石层。
翻滚的波浪拍在严陵滩上，溅起的水花似玉碎云崩。钓罢归来，像严陵一样将渔具放在重叠的石层。
烟浪(1)溅篷寒不睡，更将枯蚌(2)点渔灯。
烟浪打湿了船篷，身上寒冷，难以入睡，我只好拿来干蚌壳再添点油，点亮我渔灯。
(1)烟浪：浪打在船头，溅起烟雾般的小水珠，故叫烟浪。
(2)枯蚌：干了的蚌壳。
