石是洼樽样，山如土鼓然。
空犹馀树木，了不见人烟。
办治岂容缓，拊摩那得专。
意中无限事，夜半不成眠。
zhōu舟sù宿huì会chāng昌shí十lǐ里jiān间
shí石shì是wā洼zūn樽yàng样，，shān山rú如tǔ土gǔ鼓rán然。。
kōng空yóu犹yú馀shù树mù木，，le了bù不jiàn见rén人yān烟。。
bàn办zhì治qǐ岂róng容huǎn缓，，fǔ拊mó摩nà那dé得zhuān专。。
yì意zhōng中wú无xiàn限shì事，，yè夜bàn半bù不chéng成mián眠。。
南宋知名文学家、诗人
