溪水摇光动綵墙，云山倒影蘸霞觞。
一庭芳树清阴薄，千尺游丝白日长。
风细柳塘莺语滑，泥融花径燕飞忙。
乾坤俯仰窥难尽，花柳无私种种香。
chūn春zhòu昼
xī溪shuǐ水yáo摇guāng光dòng动cǎi綵qiáng墙，，yún云shān山dào倒yǐng影zhàn蘸xiá霞shāng觞。。
yī一tíng庭fāng芳shù树qīng清yīn阴báo薄，，qiān千chǐ尺yóu游sī丝bái白rì日zhǎng长。。
fēng风xì细liǔ柳táng塘yīng莺yǔ语huá滑，，ní泥róng融huā花jìng径yàn燕fēi飞máng忙。。
gān乾kūn坤fǔ俯yǎng仰kuī窥nán难jǐn尽，，huā花liǔ柳wú无sī私zhǒng种zhǒng种xiāng香。。
