凉风动袖湖波起，岸头月影如秋水。
莲房摘尽莲叶低，含啼转向芳闺里。
征雁还从北地飞，山川何处不沾衣。
应知薄倖思罗绮，不著年年寄到衣。
guī闺yì意
liáng凉fēng风dòng动xiù袖hú湖bō波qǐ起，，àn岸tóu头yuè月yǐng影rú如qiū秋shuǐ水。。
lián莲fáng房zhāi摘jǐn尽lián莲yè叶dī低，，hán含tí啼zhuǎn转xiàng向fāng芳guī闺lǐ里。。
zhēng征yàn雁hái还cóng从běi北dì地fēi飞，，shān山chuān川hé何chù处bù不zhān沾yī衣。。
yīng应zhī知báo薄xìng倖sī思luó罗qǐ绮，，bù不zhe著nián年nián年jì寄dào到yī衣。。
