小山旧近使君居，望月思乡，正香满蟾宫，可许八公移桂种；
广厦新成多士庇，临风作赋，愿学宗鹿洞，好凭五子证薪传。
duān端zhōu州guì桂lín林shū书yuàn院lián联
xiǎo小shān山jiù旧jìn近shǐ使jūn君jū居，，wàng望yuè月sī思xiāng乡，，zhèng正xiāng香mǎn满chán蟾gōng宫，，kě可xǔ许bā八gōng公yí移guì桂zhǒng种；；
guǎng广shà厦xīn新chéng成duō多shì士bì庇，，lín临fēng风zuò作fù赋，，yuàn愿xué学zōng宗lù鹿dòng洞，，hǎo好píng凭wǔ五zi子zhèng证xīn薪chuán传。。
