寒到榆关草木凋，沙场射猎拥天骄。
绒绦背日翻金鹘，羽箭穿云落皂雕。
得隽未颁红匼匝，割鲜且进紫葡萄。
阏氏醉倒穹庐底，回首长城月正高。
tí题róng戎wáng王chū出liè猎tú图
hán寒dào到yú榆guān关cǎo草mù木diāo凋，，shā沙chǎng场shè射liè猎yōng拥tiān天jiāo骄。。
róng绒tāo绦bèi背rì日fān翻jīn金gǔ鹘，，yǔ羽jiàn箭chuān穿yún云luò落zào皂diāo雕。。
dé得juàn隽wèi未bān颁hóng红kē匼zā匝，，gē割xiān鲜qiě且jìn进zǐ紫pú葡táo萄。。
è阏shì氏zuì醉dào倒qióng穹lú庐dǐ底，，huí回shǒu首zhǎng长chéng城yuè月zhèng正gāo高。。
