儿从故乡来，一一问乡旧。
见说畏斋老，风神益明秀。
华岳出晴空，孤松立霜后。
诗书老不倦，日夕娱俎豆。
平生丈夫心，耿耿自天祐。
遥诵南山诗，祝我仁者寿。
jì寄wáng王wèi畏zhāi斋
ér儿cóng从gù故xiāng乡lái来，，yī一yī一wèn问xiāng乡jiù旧。。
jiàn见shuō说wèi畏zhāi斋lǎo老，，fēng风shén神yì益míng明xiù秀。。
huá华yuè岳chū出qíng晴kōng空，，gū孤sōng松lì立shuāng霜hòu后。。
shī诗shū书lǎo老bù不juàn倦，，rì日xī夕yú娱zǔ俎dòu豆。。
píng平shēng生zhàng丈fū夫xīn心，，gěng耿gěng耿zì自tiān天yòu祐。。
yáo遥sòng诵nán南shān山shī诗，，zhù祝wǒ我rén仁zhě者shòu寿。。
