结彩山为对斗魁，和风清月共徘徊。
喧阗乐曲銮舆近，烜赫袍光雉扇开。
午夜明缸回照景，晴天华毂发春雷。
太平时节身无补，惭愧年年游骑来。
shàng上yuán元yè夜
jié结cǎi彩shān山wèi为duì对dòu斗kuí魁，，hé和fēng风qīng清yuè月gòng共pái徘huái徊。。
xuān喧tián阗lè乐qū曲luán銮yú舆jìn近，，xuǎn烜hè赫páo袍guāng光zhì雉shàn扇kāi开。。
wǔ午yè夜míng明gāng缸huí回zhào照jǐng景，，qíng晴tiān天huá华gǔ毂fā发chūn春léi雷。。
tài太píng平shí时jié节shēn身wú无bǔ补，，cán惭kuì愧nián年nián年yóu游qí骑lái来。。
北宋文学家
