舟发自滕王，天风助舰樯。
眼前光景别，脚板路头长。
彭蠡通东海，匡庐接太荒。
白云回首远，举目是天香。
téng滕wáng王gé阁xià下fā发zhōu舟
zhōu舟fā发zì自téng滕wáng王，，tiān天fēng风zhù助jiàn舰qiáng樯。。
yǎn眼qián前guāng光jǐng景bié别，，jiǎo脚bǎn板lù路tóu头zhǎng长。。
péng彭lí蠡tōng通dōng东hǎi海，，kuāng匡lú庐jiē接tài太huāng荒。。
bái白yún云huí回shǒu首yuǎn远，，jǔ举mù目shì是tiān天xiāng香。。
