郁蒸还起炮车云，旱气方隆雨未能。
应念开帱来白鸟，故成洒酒聚青蝇。
南皮痛饮君当继，北牖高眠我独醒。
人仰郡侯清可倚，暑中真是一条冰。
cì次yùn韵gāo高shǒu守wú无yǐn隐kǔ苦rè热
yù郁zhēng蒸hái还qǐ起pào炮chē车yún云，，hàn旱qì气fāng方lóng隆yǔ雨wèi未néng能。。
yīng应niàn念kāi开chóu帱lái来bái白niǎo鸟，，gù故chéng成sǎ洒jiǔ酒jù聚qīng青yíng蝇。。
nán南pí皮tòng痛yǐn饮jūn君dāng当jì继，，běi北yǒu牖gāo高mián眠wǒ我dú独xǐng醒。。
rén人yǎng仰jùn郡hóu侯qīng清kě可yǐ倚，，shǔ暑zhōng中zhēn真shì是yī一tiáo条bīng冰。。
宋代官员
