倒峡泻词源，孰障东川，惟有韩文凌八代；
乘槎来使节，每依南斗，莫吟杜句怅三秋。
kuí夔zhōu州fǔ府shì试yuàn院lián联
dào倒xiá峡xiè泻cí词yuán源，，shú孰zhàng障dōng东chuān川，，wéi惟yǒu有hán韩wén文líng凌bā八dài代；；
chéng乘chá槎lái来shǐ使jié节，，měi每yī依nán南dòu斗，，mò莫yín吟dù杜jù句chàng怅sān三qiū秋。。
