归去来图为岑太守赋

guī归qù去lái来tú图wèi为cén岑tài太shǒu守fù赋

yuān渊míng明xiān先shēng生guān冠shì世xián贤，，zhì志jié节lǐn凛lǐn凛néng能jù俱quán全。。

jiāng江zuǒ左wén文zhāng章rì日wēi萎ěr薾，，chǔ楚shēng声dú独shù数guī归lái来piān篇。。

guī归lái来sān三jìng径xǐ喜yóu犹zài在，，wèi未yīng应huán环dǔ堵chéng成xiāo萧rán然。。

chái柴sāng桑jiǔ酒shú熟jīn巾kě可lù漉，，jú菊huā花mǎn满yǎn眼huáng黄jīn金qián钱。。

yáng阳qiū秋tè特shū书jìn晋jiǎ甲zi子，，qīng清fēng风yī一zhěn枕xī羲huáng皇tiān天。。

tú图zhōng中fēng丰cǎi采suī虽huǎng恍hū惚，，píng平shēng生xīn心shì事shuí谁néng能chuán传。。